Terms and Conditions

These Terms and Conditions set the rules for the provision of services by the Tomasz Namyslo trading as tomeckiStudio, offered at https://tomecki.studio/. Please read carefully to ensure you understand my terms before purchasing any of my products or services.

Wszelkie odniesienia w niniejszej Umowie do liczby pojedynczej obejmują liczbę mnogą, do jakiejkolwiek płci obejmują wszystkie płci, do jakiegokolwiek aktu lub statutu obejmują jakikolwiek akt lub statut, który zastępuje, zastępuje lub modyfikuje jakikolwiek wcześniejszy akt lub statut, do osób obejmują wszelkie organy i stowarzyszenia zarówno korporacyjne, jak i zarejestrowane i vice versa. Nagłówki paragrafów służą wyłącznie celom referencyjnym, a wszelkie odniesienia do klauzul dotyczą klauzul niniejszej Umowy, chyba że określono inaczej.

Definicje

tomeckiStudio - Tomasz Namyslo trading as tomeckiStudio with a registered office in the United Kingdom, Aberystwyth, SY23 2DB, Marine Terrace, 4 Ceredigion.
Terms and Conditions lub Regulations - this document, which is a contract between tomeckiStudio and the Client, sets out the terms and conditions for the provision of services by tomeckiStudio and the use of these services by the Client, using the provision of services by electronic means in accordance with Art. 8 sec. 3 of the Polish Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means (Journal of Laws of 2013, item 1422, as amended).
tomeckiStudio lub Tomasz Namysło - Tomasz Namyslo trading as tomeckiStudio, head office: Marine Terrace, 4 Ceredigion, SY23 2DB, Aberystwyth, United Kingdom.
Usługa - service provided by tomeckiStudio to the Client, activated upon receipt by tomeckiStudio of approval of the Order from the Client or the intermediation of tomeckiStudio on behalf of the Client in the sale of third-party services, such as copywriting, graphic design, hosting.
Product - product sold by tomeckiStudio, such as programs, plugins or other software.
Użytkownik - a natural person who has the capacity to perform legal transactions and is engaged in economic or analogous activity, a legal person or an organizational unit without legal personality, but able to acquire rights and incur liabilities on his own behalf.
Client - a User, who has placed an Order at tomeckiStudio and has completed all required formalities (including full registration of the required data and fees) and therefore agreed a Contract for Services with tomeckiStudio.
Zamówienie - a declaration made by the User by contacting tomeckiStudio using the available contact methods, aiming directly at the conclusion of the Contract with tomeckiStudio.
Umowa - contract concluded between tomeckiStudio and the User concerning the provision by electronics of the Services specified in this contract; an integral part of the Contract is these Terms and Conditions and Privacy Policy; Rules of Cooperation and Terms and Conditions of the Affiliate Programme, if applicable.
Polityka Prywatności - the document of this name, which is made available on the tomeckiStudio website and which is annexed to these Terms and Conditions.
Terms and Conditions of Ecommerce Platform Rental - the document of this name, which is made available on the tomeckiStudio website and which is annexed to these Terms and Conditions.
Warunki Programu Partnerskiego - the document of this name, which is made available on the tomeckiStudio website and which is annexed to these Terms and Conditions.
Administrator danych - tomeckiStudio, in so far as it processes the personal data of Users and Clients under the terms and conditions set forth in these Regulations and the Privacy Policy.

Client Account Registration

The Service is ordered by sending an Order to tomeckiStudio.
During registration, the Client provides complete, true data.
By submitting the Order, the Client declares that their has read the documents relating to the Service ordered, in particular the Terms and Conditions, the specification and price of the Service offered and accepts the content of the Service offered, and agrees to the processing by tomeckiStudio of the data provided solely to the extent and for the purpose of servicing the Service, administrative and statistical purposes, in accordance with applicable legal regulations. The details relating to the processing of personal data by tomeckiStudio are contained in the Privacy Policy available on the tomeckiStudio website.
By ordering the Service, the Client authorises tomeckiStudio to communicate with the Client by post, including by email.
The Contract for the provision of a Service by tomeckiStudio is concluded upon confirmation of acceptance of the Order to the Client by sending a message to the email address indicated by the Client.
The Contract is concluded for the duration of the given Service according to its specifications, from the moment the payment for the Service ordered has been credited by tomeckiStudio.
The Client agrees to update or notify any change in address and all other data if they change during the use of the Services. Otherwise, tomeckiStudio has the right to assume that the data in the system is current and legally binding.

Usługi

tomeckiStudio agrees to provide the services stated for the price agreed at any given time. tomeckiStudio does not mislead Clients, does not use any hidden costs, so-called small prints, or promotions that only give you unrealistic savings.

Płatności

Notices of necessity to pay fees shall be sent by email at least three days before the actual renewal date of the Service.
tomeckiStudio zastrzega sobie prawo do zmiany cen w każdym czasie, chyba że ustalono inaczej, a zmiany nigdy nie będą dotyczyć zamówień złożonych przed datą ich wprowadzenia.
The Client is responsible for all charges payable to tomeckiStudio during the term of the contract. Any Service that is not activated and/or paid for within a two weeks (14 days) from the due date is subject to cancellation or deletion.
tomeckiStudio makes it possible to settle in several currencies, including: GBP, PLN, USD, EUR. At the same time the prices of all services are set in one currency (PLN - for Clients from Poland; GBP - for others) and then automatically converted to other currencies, according to the official rates of the respective national banks. Automatic updating of courses takes place at least once a day approx. 2 pm UTC time.
All annual payments are non refundable once the 30 day money back guarantee has passed. The only time Client's annual plan will end is if Client's account does not comply with tomeckiStudio's Terms and Conditions/acceptable usage policy. Both monthly and annual payments are non-refundable if Client's account does not follow tomeckiStudio's Terms and Conditions/acceptable usage policy.
The date of payment is the date on which your payment is credited on tomeckiStudio's bank account or tomeckiStudio's electronic payment service account with which tomeckiStudio works.
AIf no payment is made within 3 days of the due date, tomeckiStudio has the right to consider that the Client has cancelled the Services, which results in the termination of the Contract at the end of the month in which payment was due and the Services provided to date by tomeckiStudio are blocked.
Rozliczenia transakcji kartami płatniczymi oraz przelewem pieniędzy elektronicznych prowadzone są za pośrednictwem Revolut lub PayPal.

Client Information

Client represents and warrants to tomeckiStudio that the information they have provided and will provide to tomeckiStudio for purposes of establishing and maintaining the service is accurate. If Client is an individual, Client represents and warrants to tomeckiStudio that they are at least 18 years of age. tomeckiStudio may rely on the instructions of the person listed as the Primary Client To Contact on the Order with regard to Client’s account until Client has provided a written notice changing the Primary Client To Contact.

Granice wsparcia technicznego

tomeckiStudio provides technical support for CLIENT that encompasses within its area of expertise only. Such expertise includes assistance, troubleshooting, and debugging of its Products and Services.

Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu Gwarancji

tomeckiStudio does not warrant or represent that the services will be uninterrupted, error free, or completely secure. To the extent permitted by applicable law tomeckiStudio disclaims any and all warranties including the implied warranties or merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. To the extent permitted by applicable law all Services and Products are provided on an “As Is” basis.

Ograniczenie odpowiedzialności za Szkody

Żadna ze stron nie będzie odpowiedzialna wobec drugiej za utracone zyski lub jakiekolwiek pośrednie, specjalne przypadkowe, wtórne lub karne straty lub szkody jakiegokolwiek rodzaju, lub za szkody, których można było uniknąć przy zachowaniu należytej staranności, powstałe w związku z Umową, nawet jeśli strona została poinformowana lub powinna być świadoma możliwości wystąpienia takich szkód.

Notwithstanding anything else in the Contract to the contrary, the maximum aggregate liability of tomeckiStudio and any of its employees, agents or affiliates, under any theory of the law (including breach of contract, tort, strict liability and infringement) shall be a payment of money not to exceed the amount payable by Client for the three months Service.

Zawieszenie Usług/Rozwiązanie

Client agrees that tomeckiStudio may suspend services to Client without notice and without liability if: (i) tomeckiStudio reasonably believes that the Services are being used in violation of the Terms and Conditions; (ii) Client fails to cooperate with any reasonable investigation of any suspected violation of the Terms and Conditions; (iii) tomeckiStudio reasonably believes that the suspension of Service is necessary to protect its network or its other Clients, or (iv) as requested by law enforcement or regulatory agency. Client shall pay tomeckiStudio reasonable reinstatement fee if tomeckiStudio suspends its Services pursuant to this section.

The Contract may be terminated by Client prior to the expiration of the Initial Term or any Renewal Term without further notice and without liability if tomeckiStudio fails in a material way to provide the Service in accordance with the Terms of the Contract and does not correct the failure within ten (10) days of Client’s written notice describing the failure in reasonable detail. The Contract may be terminated by tomeckiStudio prior to the expiration of the Initial Term or any Renewal Term without further notice and without liability as follows: (i) upon five (5) days notice if Client is overdue on the payment of any amount due under the Contract; (ii) Client materially violates any other provision of the Contract, including the Terms and Conditions, and fails to correct the violation within thirty (30) days of a written notice from tomeckiStudio describing the violation in reasonable detail; (iii) upon one (1) days notice if Client’s Service is used in violation of a material term of the Terms and Conditions more than once, or (iv) upon one (1) days notice if Client violates Section 5 (Client Information) of this Contract. Either party may terminate this Contract upon five (5) days advance notice if the other party admits insolvency, makes an assignment for the benefit of its creditors, files for bankruptcy or similar protection, is unable to pay debts as they become due, has a trustee or receiver appointed over all or a substantial portion of its assets, or enters into an Contract for the extension or readjustment of all or substantially all of its obligations.

If Client break the Terms and Conditions/acceptable usage policy tomeckiStudio hold the right to cancel any Services. tomeckiStudio will never cancel any Services without trying mits best to resolve the problem with Client. tomeckiStudio do not refund any accounts breaking the Terms and Conditions/acceptable usage policy. For example, if tomeckiStudio cancel Client's service during client's first month for breaching the Terms and Conditions, tomeckiStudio will not refund Client for the first month. This is to prevent people from signing up for tomeckiStudio's Services with the intention of breaching the Terms and Conditions.

Request For Client Information

Client agrees that tomeckiStudio may, without notice to Client, (i) report to the appropriate authorities any conduct by Client or any of Client’s Clients or end users that tomeckiStudio believes violates applicable law, and (ii) provide any information that it has about Client or any of its Clients or end users in response to a formal or informal request from a law enforcement or regulatory agency or in response to a formal request in a civil action that on its face meets the requirements for such a request.

Zawiadomienia

Notices to tomeckiStudio under the Contract shall be given via electronic mail to the email address posted for Client support. Notices to Client shall be given via electronic mail to the individual listed as the Primary Client To Contact on the Order. Notices are deemed received on the day transmitted, or if that day is not a business day, on the first business day following the day delivered. Client may change their notice address by a notice given in accordance with this Section.

Siła Wyższa

tomeckiStudio nie pozostaje w zwłoce z jakimkolwiek zobowiązaniem wynikającym z Umowy, jeżeli niewykonanie zobowiązania jest spowodowane jakimkolwiek zdarzeniem pozostającym poza kontrolą tomeckiStudio, w tym, bez ograniczeń, znaczną awarią części sieci energetycznej, znaczną awarią Internetu, klęską żywiołową, wojną, zamieszkami, powstaniem, epidemią, strajkami lub innymi zorganizowanymi akcjami pracowniczymi, działalnością terrorystyczną lub innymi zdarzeniami o skali lub rodzaju, na które nie podejmuje się powszechnie środków ostrożności w danej branży.

Spory Sądowe/Prawne

Umowa podlega prawu Zjednoczonego Królestwa.

Anulowanie Usługi

tomeckiStudio reserves the right to cancel the service at any time. All fees paid in advance prior to cancellation will be determined and refunded, subject to the following sentence. Violation of the Terms and Conditions will leave the cost of cancellation of the Services to be paid by the CLIENT.

Oświadczenie o Ochronie Prywatności

tomeckiStudio follows the strict guidelines of Privacy Policy statement. Please make sure you understand this statement fully.

Prawo Autorskie

Client agrees that tomeckiStudio may use Client's name/company name, Client's website URL and trademarks as references in tomeckiStudio's promotional materials. Client also agrees that tomeckiStudio may include, when referring to tomeckiStudio's work for Client, a general description of the work under this Contract. tomeckiStudio shall have the right to include the end results of its work in its portfolio.

Postanowienia Końcowe

Regulamin wchodzi w życie z chwilą opublikowania na stronie internetowej tomeckiStudio, z zastrzeżeniem postanowień określonych w poniższych ustępach.
tomeckiStudio has the right to change the Regulations as well as to introduce new rules of particular services during the term of the Contract with the Client. Changes are possible in particular in the following situations: (i) changes in existing laws, (ii) changes in service conditions by other entities, eg copywriting, (iii) changes due to technical or technological progress, (iv) formal and organizational changes, (v) and other terms and conditions that may affect the performance of the Services.
About the change or the introduction of new Terms tomeckiStudio will inform the Client by sending short information to the email address indicated by them and a link to the website containing the new Regulations or changes. The changes and date of publication will be marked in the Terms of the Regulations in a clear way. The provisions of the amended documents will apply from the next settlement period unless the Client resigns from the Service provided to them.
In the event of a change in the Terms and Conditions, the Client has the right to withdraw from the Contract. Extension of the Service is equivalent to acceptance of the new Regulations.
W przypadku sporów powstałych pomiędzy tomeckiStudio a Klientem, sądem właściwym dla rozstrzygania sporów wynikających z zawartej Umowy jest sąd właściwy dla siedziby tomeckiStudio.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem Regulaminu w polskiej wersji językowej. W przypadku rozbieżności pomiędzy wersjami językowymi Regulaminu, decydująca jest jego polska wersja językowa.
Niniejszy Regulamin został opublikowany i wchodzi w życie z dniem 16 października 2020 r. o godz. 00:58.